Prayer Partners

By -
One of our partnership goals this year is to connect with one another more closely in prayer.

In addition to prayers for congregations and projects, offered during worship on a regular basis, we are asking individuals to pray for one another.  Last summer, we took photos of 300 Shepherd of the Valley members who promised to pray for our Tanzanian partners.  During our July visit, travelers distributed those prayer cards and took photos of the Tanzanians who offered to pray for Minnesota partners.

Recently, we distributed cards with the Tanzanian photos to our members.



Namshukuru Mungu wangu kila niwakumbukapo,


I thank my God every time I remember you.


sikuzote kila niwaombeapo ninyi nyote nikisema sala zangu kwa furaha,


In all my prayers for all of you,


kwa sababu ya ushirika wenu katika kuieneza Injili,


I always pray with joy because of your partnership in the Gospel from the first day until now,


tangu siku ile ya kwanza hata leo hivi.


being confident of this, 


Nami niliaminilo ndilo hili,


that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Jesus Christ.


ya kwamba yeye aliyeanza kazi njema mioyoni mwenu atailamaliza hata siku ya Kristo Yesu.


It is right for me to feel this way about you,


Vilevile kama ilivyo wajibu wangu kufikiri haya juu yenu yote; 


since I hold you in my heart.  -- Philippians 1:3-7a


kwasababu ninyi mmo moyoni mwangu.  -- Wafilipi 1:3 -7a

Prayer cards can be picked up at the Welcome Center or at the spotlight table in the narthex this weekend.  





Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Idodi Secondary School

By -
Image
July 10, 2017 On Monday we headed out to Tungamalenga and Makifu parishes, ready to be offline for the next eight days.  Our first stop was at Idodi Secondary School.  Idodi is the first village we come to in the parish, and we have about 75 students attending the secondary school. Headmaster Christopher Mwasomola welcomed us to his office for an introduction and update. He said that Idodi is known as a community school -- the infrastructure is built by the community (in this case, heavily supported by a group known as Friends of Ruaha) and teachers are provided by the government.  Fun fact: the Friends of Ruaha at one point received a donation from Roy Disney, whose name is included on the dedication plaque for the school's library. The school was registered in 1999 and has 889 students, 437 girls and 452 boys. There are 41 teachers. The government supports salaries, books, lab equipment, desks, and other basic supplies. There are 11 non teaching staff, wi...
Read more

Safari 2013: the journey of a lifetime

By -
Image
Safari in Swahili means journey. We'd like you to consider taking the journey of a lifetime with other Shepherd of the Valley members next summer.  For two weeks in August, you could be ambassadors from our congregation living among and getting to know our partners from Tungamalenga Parish. What's a journey like this look like? We'll fly from Minneapolis to Amsterdam, then Amsterdam to Dar es Salaam with a short stopover at Kilimanjaro (alas, it will be dark and we don't get off the plane at Kili). That's about 24 hours from start to finish, with a four hour layover in Amsterdam. Arriving at the Landmark Hotel just before midnight, we get a good night's sleep in Dar before the eight to ten hour cross country bus ride to Iringa. notice the US and Tanzanian flags on the dashboard of the bus?   Highlights of that cross country ride include driving about 100 kilimeters of the way through Mikumi National Park -- and if we're lucky, we'l...
Read more

Karibuni sana

By -
Image
Pastor Naftal & Anjelina Ng'amillo In just a couple short weeks, we will be hosting guests from Tanzania. Pastor Naftal and Anjelina Ng'amillo from Tungamalenga Parish, along with Dr Mufwimi and Dora Saga from the Ilula Lutheran Hospital, will arrive in Minnesota October 21 for a stay of just over two weeks. What better way to welcome them than to learn a few words in their language? Karibu sana or, if you are addressing more than one person, Karibuni sana , means "we warmly welcome you." It's pronounced like this: KAH ree boo SAH nah or KAH ree boo nee SAH nah. Jambo means "hello." Another greeting is Habari, which is more like "how are you," to which a Tanzanian might respond Nzuri [good], Salama [peace], or Njema [fine, well, good] and then they might add, Habari yako [and how are you?]. When Tanzanians are in a gathering, like at church or at a meeting, and they rise to speak to the assembly, they almost always start by say...
Read more